Во время вручения премии Деминга в JUSE (Союз японских ученых и инженеров).
д-р Деминг произносит приветственное слово
Уильям Деминг и Иширо Исикава
